Präsident Petro Poroschenko und der Ökumenische Patriarch Bartholomäus I von Konstantinopel haben einen Vertrag über “Zusammenarbeit und Interaktion zwischen der Ukraine und dem Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel” unterzeichnet.

“Der Vertrag, den wir heute unterzeichnet haben, bietet alle Voraussetzungen zur Vorbereitung der Einberufung eines Konzils mit dem Ziel, den Tomos (Erlass über die Autokephalie der Kirche – Anmerkung der Redaktion) in eine strikte Übereinstimmung mit den Kanones der orthodoxen Kirche zu bringen. Ich gratuliere Ihnen allen zur Unterzeichnung dieses Vertrags. Ich möchte betonen, dass der 3. November ein historischer Tag für die Gründung der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche ist”, sagte Petro Poroschenko.

Er fügte hinzu: “Ich fordere die Ukrainer auf, für Frieden zu beten, für die Einheit der ukrainischen Kirche, damit der Herr keine Provokationen zulässt, die von unseren Feinden angestrebt werden, dass kein Blutvergießen zugelassen wird. Wir werden unser Möglichstes tun, um den Prozess der Übergabe des Tomos an die Ukrainische Kirche durch Seine Allheiligkeit, den Patriarchen Bartholomäus, so schnell wie möglich zum Abschluss zu bringen”, sagte das Staatsoberhaupt.

Auch der Ökumenische Patriarch Bartholomäus sprach von einem wichtigen historischen Moment für die bilateralen Beziehungen und für die Orthodoxie insgesamt. “Wir haben gerade den Kooperationsvertrag zwischen dem Ökumenischen Patriarchat und der Ukraine unterzeichnet. Dieser Vertrag wird dazu beitragen, die Verleihung der Autokephalie für die Orthodoxe Kirche in der Ukraine zu beschleunigen”, sagte Patriarch Bartholomäus. Seine Allheiligkeit betonte ferner: “Dieses Recht auf eine autokephale Kirche und dieser Wunsch, den Sie seit vielen Jahren gehegt haben, wird in diesen Tagen wahr.” Genau wie andere Nationen des Balkans, die eine Autokephalie von der Mutterkirche erhielten, habe auch die Ukraine dieses Recht. “Es ist ein ausschließliches Recht der Mutterkirche, eine Autokephalie zu gewähren, wenn sie dies für zweckmäßig hält, wenn alle Bedingungen für diesen Prozess erfüllt sind”, unterstrich der Ökumenische Patriarch.

Er dankte dem ukrainischen Präsidenten und der ukrainischen Delegation für den Besuch und auch für die Entscheidung, die Sankt-Andreas-Kirche in Kiew dem Ökumenischen Patriarchat für eine ständige Vertretung der Mutterkirche in der Hauptstadt der Ukraine zu übergeben. “Ich bete zum Herrn, dass ich in naher Zukunft wieder Ihr schönes und gastfreundliches Land besuchen werde”, sagte Seine Allheiligkeit.

Der ukrainische Außenminister Pawlo Klimkin erklärte in diesem Zusammenhang, dass der “Exodus der Ukrainischen Orthodoxen Kirche aus der russischen Orthodoxie hin zur Weltorthodoxie”auch für die Weltkirchengemeinschaft und sogar selbst für die Russische Kirche positive Auswirkungen haben werde.


Artikel bereitgestellt durch unsere Partnerseite:
http://uacrisis.org/de/69467-weekly-update-ukraine-78-october-29-november-4